Kebijakan Privasi

Keikutsertaan dimulai saat kamu pertama kali memilih kursi di ruang belajar. Sejak itu, informasi di bawah dikirim selama kamu memakai timer fokus dan terhubung ke internet. Waktu fokus sebelum memilih kursi tidak dikirim. Mengaktifkan “Mode offline” di layar ruang belajar atau di Pengaturan menghentikan semua pengiriman dan pemuatan. Jika sedang fokus, ada satu pengiriman terakhir untuk mengosongkan kursi. Waktu fokus selama mode ini aktif hanya tersimpan di perangkat ini dan tidak diunggah meskipun mode dimatikan lagi.

Meskipun belum memilih kursi, membuka layar ruang belajar (di layar besar, layar ini terbuka bersama tab Riwayat) membuat akun anonim untuk memuat peserta lain. Saat itu ID akun dan alamat IP diproses oleh Firebase Authentication, tetapi catatan fokus tidak dikirim.

• Yang dikirim: ID akun anonim yang dibuat otomatis, nomor kursi, waktu fokus hari ini, status sedang fokus atau istirahat, waktu mulai fokus, waktu pembaruan terakhir, jenis aktivitas (Belajar·Hobi·Istirahat), dan status yang kamu pilih (dari daftar di aplikasi)
• Yang tidak dikirim: nama profil, judul jadwal dan tugas, memo, teks yang kamu tulis, pakaian hamster
• Siapa yang bisa melihat: aplikasi peserta lain menerima informasi ini dan menampilkannya sebagai nama seperti “Damda XXXX” dan hamster dengan warna bulu acak. Nama dan tampilan di layar berubah setiap hari, tetapi ID akun anonim tetap sama dan juga sampai ke aplikasi peserta lain. Karena itu, di luar layar aplikasi, catatan peringkat harian bisa dihubungkan lewat ID tersebut.
• Perlindungan layanan: token Google Play Integrity dipakai untuk memeriksa keaslian aplikasi, dan Firebase Authentication mencatat alamat IP untuk mencegah penyalahgunaan.
• Lama penyimpanan: informasi kursi dihapus saat kamu selesai fokus. Jika aplikasi tertutup paksa atau dihapus saat fokus, informasi ini bisa tetap ada di server, tetapi kursi terlihat kosong di layar dalam 35 menit. Informasi kursi yang tertinggal seperti ini dan catatan peringkat harian dihapus dalam 90 hari. Google menyimpan catatan IP selama beberapa minggu. “Hapus data online saya” langsung menghapus kursi, catatan peringkat harian, dan akun anonim (perlu koneksi internet). Butuh waktu hingga 180 hari sampai data benar-benar hilang dari sistem dan cadangan Google. Akun anonim tetap ada di server sampai kamu menghapusnya atau memintanya lewat email. Jika aplikasi dihapus lebih dulu, penghapusan tidak bisa dilakukan dari aplikasi, jadi ajukan permintaan lewat email di bagian 11. Pemasangan ulang membuat ID baru.

Dikumpulkan untuk memperbaiki dan meningkatkan aplikasi. Aktif secara default dan bisa dimatikan lewat “Izinkan analisis penggunaan” di Pengaturan.

• Informasi: penggunaan layar dan fitur (misalnya menambah tugas atau memulai timer), angka kemajuan seperti rekor berturut-turut, penggunaan layar langganan dan status langganan, nama dan harga produk yang dibeli, apakah notifikasi diizinkan, rentang jumlah jadwal pelajaran, tema layar, ID instance aplikasi, ID pemasangan, ID iklan, model perangkat, versi OS dan aplikasi, perkiraan lokasi dari alamat IP, waktu mulai aplikasi dan waktu respons jaringan
• Yang tidak dikirim: judul jadwal dan tugas, memo, nama mata pelajaran, gambar
• Lama penyimpanan: analisis hingga 14 bulan, catatan performa hingga 60 hari (catatan yang terkait alamat IP 30 hari)

Dikumpulkan untuk menemukan dan memperbaiki error aplikasi. Tidak ada pengaturan di aplikasi untuk mematikannya.

• Informasi: pesan error dan lokasi kode, keadaan aplikasi saat error terjadi, model perangkat dan versi OS, pengenal per pemasangan
• Aplikasi tidak sengaja memasukkan judul jadwal atau tugas maupun memo ke dalam laporan error.
• Lama penyimpanan: 90 hari

Dipakai untuk mengirim pengumuman. Jika notifikasi Damda dimatikan di pengaturan Android, pengumuman tidak lagi muncul, tetapi informasi di bawah tetap dikirim.

• Informasi: ID pemasangan, token notifikasi, versi aplikasi, bahasa aplikasi (langganan pengumuman dalam bahasa itu)
• Lama penyimpanan: Google menyimpan ID pemasangan kecuali Damda meminta penghapusannya.

Iklan ditampilkan jika kamu tidak berlangganan. Selama berlangganan, iklan tidak diminta.

• Dikumpulkan langsung oleh Google: ID iklan, ID set aplikasi, jika berlaku pengenal yang terkait dengan akun yang masuk di perangkat, alamat IP (untuk memperkirakan lokasi), penggunaan seperti membuka aplikasi dan mengetuk, diagnostik aplikasi
• Digunakan untuk: menampilkan dan mengukur iklan, iklan yang dipersonalisasi, analisis, dan pencegahan penipuan. API iklan Android (seperti Topics) juga bisa digunakan. Google memproses dan bisa membagikan informasi ini sesuai kebijakannya sendiri.
• Cara menolak: kamu bisa menghapus atau mereset ID iklan di menu iklan pada pengaturan perangkat (nama menu berbeda-beda di tiap perangkat). Di Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, dan Swiss, kamu bisa mengubah pilihan di formulir persetujuan dan di “Opsi privasi iklan” pada Pengaturan. Jika menolak, iklan yang tidak dipersonalisasi tetap bisa muncul.
• Lama penyimpanan dan detail: Kebijakan Privasi Google (https://policies.google.com/privacy)

Pembayaran langganan diproses oleh Google Play. Damda tidak menerima detail pembayaran seperti nomor kartu. Aplikasi menerima status langganan dari Google Play dan menyimpannya di perangkat ini. Status langganan dan informasi pembelian bisa termasuk dalam analisis di bagian 2.

Aplikasi tidak mengumpulkan atau mengirim email. Tombol kontak di aplikasi hanya membuka aplikasi email kamu, dan kamu sendiri yang mengirim emailnya. Developer memakai alamat dan isi email yang diterima hanya untuk membalas, dan menghapusnya setelah masalah selesai. Developer bisa menanyakan model perangkatmu jika itu membantu menyelesaikan masalah.

Jadwal, tugas, memo, foto, catatan harian, target, catatan fokus, nama profil, dan pengaturan disimpan di perangkat ini. Semuanya terhapus bersama aplikasi dan tidak termasuk dalam cadangan cloud Android atau transfer antarperangkat. Pada pemasangan baru, database aplikasi dienkripsi. Pada perangkat yang diperbarui dari versi lama, database bisa tetap tidak terenkripsi.

Tergantung fitur yang kamu pakai, informasi bisa keluar dari perangkat atau masuk ke aplikasi lain.

• Foto: mengambil foto memakai aplikasi kamera perangkat, dan memilih foto memakai pemilih foto Android. Hanya foto yang kamu pilih yang disalin ke aplikasi.
• File cadangan: file yang dibuat di “Cadangkan dan pulihkan” disimpan di tempat yang kamu pilih. File ini berisi jadwal, tugas, memo, foto, catatan harian, target, catatan fokus, nama profil, dan pengaturan, dan dienkripsi dengan kata sandi yang kamu tentukan. Kata sandi tidak disimpan di mana pun, jadi jika lupa, Damda pun tidak bisa membukanya. File-file ini tetap ada setelah aplikasi dihapus. Jika disimpan di folder cloud, kebijakan layanan itu yang berlaku.
• Jam Wear OS: jika kamu memakai aplikasi jam Damda, judul dan isi jadwal serta tugas hari ini dan status timer dikirim ke jam. Layanan Google Play yang mengantarkannya, dan saat Bluetooth tidak tersedia, data bisa melewati Google Cloud dengan enkripsi end-to-end.
• Pencarian ponsel: pencarian sistem seperti Galaxy Finder bisa menemukan judul jadwal dan tugas. Fitur ini aktif secara default dan bisa dimatikan lewat “Tampilkan di pencarian ponsel” di Pengaturan.
• Asisten AI: di Android 16 dan yang lebih baru, aplikasi asisten yang diizinkan sistem dapat, saat menangani permintaanmu, membaca jadwal dan tugas pada tanggal apa pun, menambah jadwal dan tugas, atau memulai timer dan memeriksa statusnya. Informasi yang diterima asisten mengikuti kebijakan aplikasi itu.
• Widget dan notifikasi: judul jadwal dan tugas bisa muncul di layar utama, layar kunci, dan notifikasi.
• Berbagi: gambar dan teks yang kamu bagikan dikirim ke aplikasi yang kamu pilih.

Damda tidak menjual informasi pribadi dan tidak memberikannya kepada pihak lain kecuali diwajibkan oleh hukum. Namun, informasi iklan di bagian 5 dikumpulkan langsung oleh Google, dan informasi peringkat di bagian 1 terlihat oleh peserta lain.

Pemrosesan dialihdayakan kepada: Google LLC (server peringkat dan akun anonim, analisis, laporan error, pengiriman notifikasi)

• Mengapa transfer terjadi: library Google (SDK) yang ada di dalam aplikasi, seperti di bawah ini, mengirim informasi ke server Google untuk menyediakan fiturnya.
• Library untuk bagian 1: Firebase Authentication, Cloud Firestore, Firebase App Check
• Library untuk bagian 2: Google Analytics, Firebase Performance Monitoring
• Library untuk bagian 3: Firebase Crashlytics
• Library untuk bagian 4: Firebase Cloud Messaging
• Library untuk bagian 5: Google Mobile Ads SDK, User Messaging Platform
• Dasar hukum: untuk bagian 1 sampai 4, Pasal 28-8 ayat (1) angka 3 huruf a Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi Korea (pemrosesan dan penyimpanan yang dipercayakan untuk menyediakan layanan, diungkapkan dalam kebijakan ini). Informasi iklan di bagian 5 tidak diserahkan oleh Damda, melainkan dikumpulkan langsung oleh Google.
• Penerima: Google LLC (AS), googlekrsupport@google.com
• Negara: AS dan negara lain tempat Google memiliki pusat data. Catatan peringkat disimpan di region Seoul, dan autentikasi akun anonim diproses di AS.
• Item, tujuan, dan lama penyimpanan: sama seperti bagian 1 sampai 5.
• Waktu dan cara: dikirim lewat internet sewaktu-waktu selama aplikasi digunakan.
• Cara menolak dan akibatnya: analisis bisa dimatikan di Pengaturan, ID iklan di pengaturan perangkat, dan pengiriman peringkat lewat “Mode offline” di layar ruang belajar atau di Pengaturan. Selama mode offline aktif, kamu tidak bisa melihat orang lain dan peringkat, dan ruang belajar hanya berjalan di perangkat ini. Informasi laporan error dan pengumuman tidak bisa dimatikan di aplikasi, jadi menolak berarti menghapus aplikasi.

Kamu dan wali hukummu dapat meminta akses, koreksi, penghapusan, atau penghentian pemrosesan lewat email ke alamat di bawah. Informasi yang tersimpan di perangkat bisa langsung diubah atau dihapus di aplikasi.

Kamu bisa menghapus sendiri catatan peringkat dan akun anonim lewat “Hapus data online saya” di Pengaturan atau di layar ruang belajar dalam mode offline. Setelah dihapus, mode offline tetap aktif, dan bergabung lagi membuat akun anonim baru. Jika aplikasi sudah dihapus, kirim tanggal, waktu fokus hari itu, dan peringkatmu lewat email. Aplikasi tidak menampilkan ID anonimmu, jadi informasi ini dipakai untuk mencari catatanmu. Jika tidak ditemukan, kamu akan diberi tahu.

Proses penghapusan: informasi yang masa simpannya sudah lewat atau yang diminta untuk dihapus akan segera dihapus. Catatan peringkat harian dihapus lewat pembersihan rutin dalam 90 hari, dan email pertanyaan dihapus dari kotak surat setelah masalah selesai.

Cara penghapusan: catatan elektronik di server dan kotak surat dihapus sehingga tidak bisa dipulihkan.

• Semua lalu lintas jaringan aplikasi memakai koneksi terenkripsi (HTTPS/TLS).
• Server peringkat versi ini hanya mengizinkanmu mengubah catatanmu sendiri dan hanya menyimpan item yang sudah ditentukan.
• Hanya developer yang bisa mengakses server peringkat versi ini dan email pertanyaan.

Berikut izin aplikasi ponsel. Aplikasi jam tangan Damda meminta izin notifikasi secara terpisah.

Izin yang kamu pilih untuk diberikan (jika ditolak, bagian lain aplikasi tetap berjalan)

• Notifikasi: menampilkan pengingat jadwal dan tugas, timer fokus, dan pengumuman. Ditanyakan di Android 13 dan yang lebih baru.
• Alarm & pengingat: menampilkan pengingat jadwal pada waktu yang ditentukan dan menjaga status kursimu di ruang belajar tetap terbaru. Tanpa izin ini, pengingat bisa terlambat dan jadwal langsung bisa tidak muncul tepat waktu.

Izin yang diberikan otomatis saat pemasangan

• Internet dan status jaringan: dipakai untuk peringkat, analisis, laporan error, pengumuman, iklan, dan pembayaran.
• Layanan latar depan: menjaga timer fokus dan jadwal langsung tetap berjalan sambil menampilkan notifikasi bahwa keduanya aktif.
• Tampilan di bilah status (Android 16 dan yang lebih baru): menampilkan fokus atau jadwal yang sedang berlangsung di bilah status dan layar kunci.
• Berjalan saat dinyalakan: menjadwalkan ulang pengingat dan pembaruan widget setelah perangkat dinyalakan ulang.
• Getar: dipakai untuk notifikasi, timer, tugas yang selesai, dan layar perayaan.

Izin yang disertakan oleh library

• ID iklan dan API iklan (Google Mobile Ads, Google Analytics): dipakai untuk analisis di bagian 2 dan iklan di bagian 5.
• Pembelian Google Play (Google Play Billing): dipakai untuk pembayaran langganan di bagian 6.
• Menerima pengumuman (Firebase Cloud Messaging): menerima pengumuman di bagian 4.
• Sumber pemasangan (Google Analytics): mengukur dari mana aplikasi dipasang.
• Mencegah perangkat tidur (Firebase, Google Analytics, WorkManager): menjaga perangkat tetap aktif sampai pekerjaan latar belakang selesai.
• Membaca pengaturan layanan Google (reCAPTCHA di Firebase Authentication): dipakai untuk mencegah penyalahgunaan.

Pembayaran, pembatalan, dan pengembalian dana langganan dilakukan di Google Play dan mengikuti kebijakan Google Play.

Tindakan yang mengganggu layanan, seperti memanipulasi peringkat atau mengubah aplikasi tanpa izin, bisa dikenai pembatasan seperti penghapusan catatan.

Permintaan dan pertanyaan tentang pembatasan atau pengembalian dana juga diterima lewat email di bagian 17.

Damda tidak menanyakan usia, jadi tidak mengetahui usia pengguna. Wali hukum anak di bawah 14 tahun dapat meminta pemeriksaan dan penghapusan informasi anak dengan cara di bagian 11.

Kebijakan ini didasarkan pada versi yang dirilis setelah tanggal berlaku.

Versi 3.0.2 dan yang lebih lama menyimpan ID anonim, kode negara, dan waktu fokus di proyek Firebase lain untuk peringkat, dan perangkat yang belum diperbarui terus mengirimkannya. Batasan server peringkat di bagian 12 tidak berlaku untuk proyek itu. Gambar dan isi jadwal pelajaran yang diunggah lewat “berbagi jadwal pelajaran” di versi sebelum 3.0 telah dihapus dari proyek itu pada 31 Oktober 2026 (salinan pemulihan gambar terhapus paling lambat 7 November 2026), dan fitur berbagi tidak lagi berfungsi di versi tersebut. Catatan peringkat di proyek itu tidak punya batas waktu penghapusan dan tetap ada sampai diminta untuk dihapus. Untuk menghapusnya, ajukan permintaan lewat email di bagian 11.

• Petugas privasi: MoonByeongHak (developer; nama developer di Google Play Dev GamJaTwiGim)
• Email: a28500312@gmail.com
• Melaporkan pelanggaran privasi: Privacy Infringement Report Center Korea, 118 (privacy.kisa.or.kr)
• Mediasi sengketa: Personal Information Dispute Mediation Committee Korea, 1833-6972 (www.kopico.go.kr)

Hukum Korea berlaku untuk sengketa terkait kebijakan ini.

Jika kebijakan ini berubah, perubahan dan tanggal berlakunya dipublikasikan di layar ini dan di halaman kebijakan yang ditautkan dari Google Play.

Riwayat: ditetapkan 27 Juli 2018; direvisi menyeluruh 1 November 2026